orange tip カレンダー 2014年版。

2013.10.31

今年で15年目のリリースとなる、orange tipの定番カレンダーが、できました。

白と赤ベースの2ヶ月分のカレンダーが、
各6枚ずつニュースペーパー風に綴じられ、
部屋によって色を使いわけたり、当月の色だけ赤ベースにしたり、
貼り方のアイデアは様々。





毎年のテーマに沿って、表紙コピーとセンターページに入っている
ポスターのビジュアルが変わります。

2014年版のテーマは、”We have many pieces to put together to create a world” です。



We have many pieces
to put together to create a world

ぼくらは持っている。
世界をつくる、いくつものピースを。

1600光年先の星の瞬き。
すれ違う猫の尻尾の動き。
ハロー! 遠い国の日常。
待ちわびた明日の約束。
そして過去、あるいは未来。
もしかしたら今、そのポケットの中に?
かちっと音を合わせて、もういちど始めよう。
ぼくらはもう、そんなピースを持っている。

A blinking star located 1,600 light years away
Swaying tails of cats passing each other
Hello! Daily life in a country far away
A longed-for promise for tomorrow
And past or future
Maybe you have some pieces now in your pocket?
Let’s start again by putting them together with the sound, Click
We are ready with such pieces

permalink